Patient information translations - Portuguese

O paciente e a sua anestesia

You and your anaesthetic

A sua anestesia raquidiana

Your spinal anaesthetic

Declaração de exoneração de responsabilidade do RCoA sobre a informação ao paciente

Por favor tenha em consideração que estes recursos foram preparados apenas para facultar informações gerais aos pacientes (e não devem ser usados para quaisquer fins comerciais ou empresariais). Não se pretende que a informação incluída nestes folhetos seja equiparável às recomendações (quer médicas ou outras) nas quais deve confiar. Deve procurar uma orientação profissional ou especializada antes de pôr em prática, ou renunciar a, qualquer medida com base na informação referida neste folheto. Se tiver alguma dúvida em relação a qualquer procedimento médico (incluindo a sua anestesia), deve contactar o seu médico ou outro profissional de saúde qualificado.

Embora façamos esforços consideráveis para garantir a exatidão da informação presente nestes recursos, não fazemos declarações nem damos garantias, quer expressas quer implícitas, de que as informações do nosso 'site' sejam precisas, completas ou atualizadas. Não excluímos nem limitamos de forma alguma a nossa responsabilidade para consigo nos casos em que tal seja ilegal.